La salud de los
enfermos. Julio Cortázar
Este
delicioso relato da pie para pensar acerca de muchos de los temas
presentes en la reflexión bioética: las consecuencias de omitir
comunicar malas noticias; los “efectos colaterales” de las
mentiras piadosas; el paternalismo médico; las consecuencias de
aplicar el principio de beneficencia sin atender a la autonomía del
paciente…
En tono de fina
ironía, Cortázar narra cómo una familia pone en marcha una
conspiración de silencio para proteger a la madre –de salud muy
delicada- del impacto que podría producirle conocer la muerte de uno
de sus hijos en el extranjero debido a un accidente.
Rápidamente se pone en juego el
proteccionismo de los familiares que, junto con el paternalismo del
médico de familia, construyen esta trama bienintencionada de
ocultación:
“…a mamá
no se le podían dar noticias inquietantes con su presión y su
azúcar, de sobra sabían todos que el doctor Bonifaz había sido el
primero en comprender y aprobar que le ocultaran a mamá lo de
Alejandro…”
Esta “comedia piadosa” sin embargo
no consigue su objetivo pues la enferma llega a deducir más de los
silencios y el lenguaje no verbal de sus familiares que de sus
palabras. Llega por sí misma a deducir la verdad, aunque se ve
también atrapada por la conspiración del silencio. No les dice nada
ella tampoco para no herir a quienes con tanto cariño tratan de
protegerla del dolor.
(Publicado en Todos los
fuegos el fuego, libro
de cuentos del autor argentino Julio Cortázar, publicado en 1966.
Considerado como uno de los mejores libros de relatos de Cortázar,
reúne ocho cuentos de trabajada composición.)
Referencia:
PUNTO DE LECTURA, 2014. ISBN 9788466319942
Es posible la lectura online del relato
en esta dirección: www.literatura.us/cortazar/enfermos.html)
